Bath & Body Works’ “witch hand” candle pedestal has cast a spell on shoppers. But many angry customers are hexing the specialty retailer in their reviews of the sold-out product.…